为了营造更加浓厚的迎亚冬氛围，市直机关工委、第九届亚冬会执委会对外联络部在市直机关干部职工中开展了“迎亚冬学英语”口语人才招募活动。今天，将由市社科院吴雪娇、通河生态环境局孙美婷为我们带来礼品推荐相关内容的英语表达。

礼品推荐篇

Xuejiao:Hello,WhatcanIdoforyou?

你好，我可以为你做点什么吗？

Meiting:IwanttofindsomethingtypicallyChineseasagift,doyouhaveanyidea?

我想买点中国特别的东西作为礼物，你有什么推荐吗？

Xuejiao:Emmm,Howaboutthisscarfandthiscloisonnevase?Theyareverypopularandofgoodquality.

嗯，这个丝巾和瓷瓶怎么样？他们质量很好，也很受欢迎。

Forexample,thissilkscarf,whichmostwomenneedandlike.

比如说这个丝巾，女士都需要也都喜欢。

Meiting:Well,I'mlookingforsomethingalittledifferent.IsthereanyyourNortheastart?

是吧，但我想买点特别的东西。这有你们东北的艺术品之类的吗？

Xuejiao:Yes,ofcourse.Wehavewoodenhandstrings,oilpaintingsinthenortheaststyle,tigershoesandsoon.Manyforeignfriendschoosethesethingstogivetotheirfriendsathome.

当然。我们有木手串、东北风油画以及老虎鞋等等。很多外国朋友选择这些东西带给他们国内的朋友。

Whatdoyouthink?

您觉得怎么样？

Meiting:OK,Ilikethiswoodenhandstrings,canyouelaborateonit?

好的，我喜欢这个木手串，你能详细介绍下嘛？

Xuejiao:Goodchoice.TheyaremadeofrosinwoodwhichistheessenceofKoreanpineafterhundredsoreventhousandsofyearsofdecay.Itcanbealong-termlastingdistributionofquietandelegantrosin,canmakepeoplecalm,verybeneficialtothehumanbody.

好眼光，它是由松香木制成的。松香木是由红松经过几百年甚至上千年腐烂后的精华部分形成的。它能够长效持久的散发沉静优雅的松香，让人平静，对人身体有好处。

Meiting:Okay,Iwantthis,pleasewrapitforme，thanks.

好的，我想要这个，请帮我包起来，谢谢。

朗诵者简介

吴雪娇，黑龙江大学理学学士，北京第二外国语学院管理学硕士，哈尔滨市社会科学院助理研究员，《北国旅游》编辑，市直机关英语志愿服务队成员，CET6。

朗诵者简介

孙美婷，淮海工学院本科英语专业，辅修电子商务物流，双学士学位，哈尔滨市通河生态环境局一级科员，市直机关英语志愿服务队成员，英语专业四级八级证书。